Shadows of Immigration : The Crisis of Indian Female Identity in Selected Works of Bharati Mukherjee

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

المستخلص

      The growing phenomena of immigration during the last two centuries has affected the demography of the host countries as well as dramatically shocked the immigrants themselves for discovering new horizons through which they would have never flown before. The paper examines the dynamic evolvement of the female identities of an Indian immigrant, Bharati Mukharjee, through a series of her literary works including: The Tiger's DaughterDays and Nights in Calcutta, Wife, Darkness, "Nostalgia," "A Wife's Story," "The Tenant," "The Management of Grief," Jasmine, and "Two Ways to Belong in America."  The analysis in this paper is anchored on the postcolonial theory with regard to issues such as gender, power, race, centre/margin and assimilation. It aims to explore the identity formation of the characters through psychoanalysis to reveal how the Western ideology and philosophy, mainly reflected through Jasmine and other female characters, have gradually altered them to what can be described as "different" from both their original roots and their new cloaks. The transformation can be compared to fine Chinese ceramics made in England. They have lost the uniqueness of their homeland. Though the stories are presented as examples of successful transformation, the findings of the study suggest that the inferiority complex of the Indian identity is dominantly reinforced through the emotional and intellectual denial of a whole civilization and its legacy, looking down upon their own heritage beside the celebration of the new colonizing approach. The controversial area to be investigated in other articles is whether the descendants of immigrants struggle to find who they are or they will have been fully integrated to their host countries.
 

الكلمات الرئيسية


 
Alam, Fakrul. Bharati Mukherjee. New York: Twayne, 1996.
Ali, Syed. "Go West Young Man: The Culture of Migration among Muslims in Hyderabad, India." Journal of Ethnic and Migration Studies (2007): 37-58.
Ashcroft, Bill, Gareth Griffiths, and Helen Tiffin. The Empire Writes Back: Theory and Practice in Post-Colonial Literatures. London: Routledge, 1989.
Bhabha, Homi. "Culture's In-Between." Questions of Cultural Identity. Ed. Stuart Hall and Paul du Gay. London: SAGE Publications, 1996.
—. The Location of Culture. New York: Routledge, 1994.
Brians, Paul. "Postcolonial Literature: Problems with the Term." 5 January 2006. Washington State University. 31 January 2010 <www.wsu.edu/~brians/anglophone/postcolonial.html>.
Carter-Sanborn, Kristin. "We Murder Who We Were: Jasmine and the Violence of Identity." American Literature September 1994: 573-93.
Dascalu, Cristina Emanuela. Imaginary Homelands. New York: Cambria Press, 2007.
Hoppe, John K. "The Technological Hybrid as Post-American: Cross-Cultural Genetics in Jasmine." MELUS 24.9 (Winter,1999).
Ludwig, Sami. "Cultural Identity as Spouse: Limitations and Possibilities of a Metaphor in Maxine Hong Kingston's The Woman Warrior and Bharati Mukherjee's Jasmine." Fusion of Cultures? Eds. Peter O. Stummer and Christopher Balme. Amsterdam: ASNEL Papers 2, 1996. 103-109.
Mukherjee, Bharati. "A Four-Hudred-Year Woman." American Studies Newsletter (January 1993): 24-29.
Mukherjee, Bharati. An Interview with Bharati Mukherjee in Iowa Review Michael Connell, Jessie Grearson, and Tom Grimes. 1990.
Mukherjee, Bharati. An Interview with Bharati Mukherjee in Massachusetts Review Alison B. Carb. 1988.
Mukherjee, Bharati. An Interview with Bharati Mukherjee in the Canadian Fiction Magazine Geoff Hancock. May 1987.
—. "An Invisible Woman." Saturday Night (March 1981): 39.
Mukherjee, Bharati. Bharati Mukherjee Runs the West Coast Offense: an Interview Dave Weich. 4 April 2002.
—. Darkness. Toronto: Penguin, 1985.
—. Desirable Daughters. Toronto: Harper Perennial, 2002.
—. Encyclopedia Britannica. 2009. 23 March 2009 <<http://www.britannica.com/EBchecked/topic/396678/BharatiMukherjee>>.
Mukherjee, Bharati. Holders of the Word: An Interview with Bharati Mukherjee Tina Chen and Sean X. Goudie. 2005.
—. "Immigrant Writing: Give Us Your Maximalists." New York Times Book Review (August 1988): 1.
—. Jasmine. New York: Fawcett Crest, 1989.
—. Leave it to Me. New York: Fawcett, 1998.
—. "On Being an American Writer." Writers on America (2002): 50-53.
—. "Prophet and Loss: Salman Rushdie's Migration of Souls." Voice Literary Supplement (March 1989): 12.
—. The Holder of the World. Toronto: Harper Collins Publishers Ltd., 1993.
—. The Middleman and Other Stories. New York: Grove Press, 1988.
—. The Sorrow and the Terror: The Haunting Legacy of the Air India Tragedy. Markham Ontario: Viking Penguin, 1987.
—. The Tiger's Daughter. Boston: Houghton Mifflin, 1971.
—. The Tree Bride. Toronto: Harper Perennial, 2004.
—. "Two Ways to Belong in America." New York Times 22 September 1996.
—. Wife. Boston: Houghton Mifflin, 1975.
Mukherjee, Bharati, and Clark Blaise. "After the Fatwa." Mother Jones (1990): 31-65.
—. Days and Nights in Calcutta. New York: Penguin Books, 1986.
Nelson, Emmanuel S., ed. Bharati Mukherjee: Critical Perspectives. New York: Garland Publishers, 1993.
—. "Kamala Markandaya, Bharati Mukherjee, and the Indian Immigrant Experience." Toronto South Asian Review (Winter 1991): 8.
—. Reworlding: The Literature of the Indian Diaspora. Ed. Emmanuel S. Nelson. London: Greenwood Press, 1992.
Ostendorf, Berndt. "Inclusion, Exclusion, and the Politics of Cultural Difference." Fusion of Cultures? Eds. Peter O. Stummer and Christopher Balme. Amsterdam: ASNEL Papers 2, 1996. 205-222.
Ruppel, F. Timothy. "Re-inventing ourselves a million times: Narrative, desire and identity." Myrsiades, Kostas and Jerry McGuire. Order and Partialities: Theory, Pedagogy and the Postcolonial. New York: University State of New York Press, 1995.
Said, Edward. Culture and Imperialism. London: Chatto & Windus, 1993.
—. "Intellectuals in the Post-Colonial World." A Journal of Feminist Cultural Studies (1990): 44-64.
—. Orientalism. New York: Pantheon, 1978.
Sanborn, Carter. "Jasmine and the Violence of Identity." American Literature (Sebtember 1994): 573-593.
Shah, Anup. "Social, Political, Economic and Environmental Issues that Affects us All." 26 May 2008. Global Issues. 31 January 2010 <http://www.globalissues.org/article/537/immigration.>.
Stummer, Peter O. "Cross-Over Difficulties: Recent Problems in Cross-Cultural/Trans-National Communications." Fusion of Cultures? Eds. Peter O. Stummer and Christopher Balme. Amsterdam: ASNEL Papers 2, 1996. 61-70.
Tandon, Sushma. Bharati Mukherjee's Fiction: A Perspective. New Delhi: Sarup and Sons, 2007.